Questa sequenza si compone di immagini concesse all'Istituto Ladin de la Dolomites da Bortolo De Vido.
Per "Oltrechiusa" si intende collettivamente il territorio che comprende i Comuni cadorini di Vodo, Borca e San Vito. Per "Oltremonti" il territorio del Comune di Selva di Cadore (la borgata di Caprile, in passato cadorina, oggi fa parte del Comune agordino di Alleghe).